Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

股またの水みず虫むしみたいな症しょう状じょうが出でています。

Span Details

groin; crotch; upper inner thigh

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水みず虫むし

athlete's foot; tinea pedis

noun

something like that; sort of like that

症しょう状じょう

symptoms; condition

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past