Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肥ひ沃よくな土と地ちでは作さく物もつがよく育そだつ。

Span Details

肥ひ沃よく

fertile; rich; productive

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

土と地ち

plot of land; lot; soil

noun

contrastive で + は; then; well then

作さく物もつ

crops; agricultural produce; farm products

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

育そだつ。

grow up; be raised; be brought up