Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

育いく児じ休きゅう暇かを取しゅ得とくする男だん性せいが増ふえている。

Span Details

育いく児じ休きゅう暇か

childcare leave; maternity leave; paternity leave

取しゅ得とく

acquisition; obtaining; getting

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

男だん性せい

noun, no-adjective

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state