Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

肺はい動どう脈みゃく弁べん狭きょう窄さく症しょうは、右う心しん室しつから肺はい動どう脈みゃくへの血けつ流りゅうが妨さまたげられる病びょう気きです。

Span Details

肺はい動どう脈みゃく弁べん狭きょう窄さく症しょう

pulmonary valve stenosis

右う心しん室しつ

right ventricle

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

肺はい動どう脈みゃく

pulmonary artery

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

血けつ流りゅう

bloodstream; blood flow

妨さまたげ

disturb; prevent; obstruct; hinder

-> 妨げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

病びょう気き

illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the head

noun, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit