Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肺はい水すい腫しゅは心しん不ふ全ぜんの合がっ併ぺい症しょうとして起おこることがあります。

Span Details

肺はい水すい腫しゅ

pulmonary edema

心しん不ふ全ぜん

heart failure

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

合がっ併ぺい症しょう

as; in the role of

happen; occur; arise

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past