Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
背中合わせ
back-to-back; facing opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked; on bad terms; at oddsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
は
topic markergrammar
プライバシー
privacynoun
が
subject markergrammar
保た
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary