Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

胎たい蔵ぞう界かい曼まん荼だ羅らは密みっ教きょうの中ちゅう心しん的てきな教おしえを表あらわしています。

Span Details

胎たい蔵ぞう界かい曼まん荼だ羅ら

Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala; Matrix Realm Mandala

密みっ教きょう

esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyō

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん的てき

central; main; core

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

teaching; instruction; lesson; doctrine

表あらわし

express; represent; signify

-> 表すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past