Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

胡こ弓きゅうは三味線しゃみせんに似にているが、弓ゆみで弾ひく楽がっ器きだ。

Span Details

胡こ弓きゅう

kokyū; Japanese bowed lute

三味線しゃみせん

shamisen; three-stringed Japanese lute

noun

similar to; like

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

bow (violin, etc.)

location, means, cause, or scope marker

play (a stringed or keyboard instrument)

楽がっ器き

musical instrument

noun, no-adjective