Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

胸むねが大おおきいと肩かたが凝こる。

Span Details

breasts; bosom; bust

大おおきい

big; large; spacious; extensive

i-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

肩かたが凝こる。

have stiff shoulders; feel tense; feel ill at ease; serious; sober

expression, verb, noun-modifying