Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

能のうでは、シテの登とう場じょう時じに本ほん幕まくが上あげられる。

Span Details

ability; talent; function; Noh theatre; Noh drama

contrastive で + は; then; well then

doer; performer; shite; main role in Noh; protagonist; stock speculator; market operator

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergence

noun, suru verb

o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

本ほん幕まく

fully raising the curtain for an actor's entrance or exit; curtain with a family crest

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar