Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
能
ability; talent; function; Noh theatre; Noh dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相舞
dancing together in unison (in noh, kyogen, etc.)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
シテ
doer; performer; shite; main role in Noh; protagonist; stock speculator; market operator-> 仕手noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ツレ
companion; person one is with; tritagonist; second supporting character-> 連れnoun
が
subject markergrammar
息を合わせ
synchronize breathing with the opponent before a sumo match-> 息を合わせるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
舞う。
dance; perform a dance; whirl; flutter; swirl; fly aboutgodan verb