Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

能のうの相あい舞まいでは、シテとツレが息いきを合あわせて舞まう。

Span Details

Noh theatre; Noh drama

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相あい舞まい

dancing together in unison (in noh, kyogen, etc.)

noun

contrastive で + は; then; well then

shite; main role in Noh; protagonist

quotation, conditional, companion, or and marker

tritagonist; second supporting character

息いきを合あわせて

synchronize breathing with the opponent before a sumo match

-> 息を合わせるexpression, verb

dance; perform a dance