Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

能のう楽がく師しは鏡かがみの間まで面めんをつけ、心こころを整ととのえる。

Span Details

能のう楽がく師し

professional noh actor

鏡かがみの間ま

noh greenroom; mirror room (noh); Hall of Mirrors (Versailles)

noun

location, means, cause, or scope marker

mask; face guard

noun, suffix, counter

attach; add; apply

-> つけるichidan verb, suffix

mind; heart; spirit

整ととのえる。

put in order; tidy up; straighten