Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

能のう舞ぶ台たいでは、白しら洲す梯子ばしごを上あがって演えん者じゃが登とう場じょうする。

Span Details

能のう舞ぶ台たい

contrastive で + は; then; well then

白しら洲す梯子ばしご

stairs at the front of a Noh stage

rise; go up; ascend; be raised; come in; enter a house; go inside; enter school; move up a grade; get out of water; come ashore; be washed ashore; float to the surface; surface; rise to the water's surface; increase; improve; make progress; be promoted; advance in rank; produce a profit; yield a result; bring about a favorable outcome; come to no more than; be enough to cover; be settled for; be finished; be done; be completed; stop raining; clear up; stop working; give out; die; go out; win; finish first in a game; be raised aloud; be heard loudly; get fired up; become excited; erupt in excitement; get nervous; freeze up; get stage fright; be offered; be presented to the gods; go; visit; eat; drink; serve in a master's household; visit a brothel; go to a red-light district; finish doing; happen intensely; do strongly; become violently; north of; above

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

connective te-form

演えん者じゃ

presenter; speaker; performer; actor; TV show participant

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase