Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

脆ぜい弱じゃくな地じ盤ばんの上うえに建たて物ものを建たてるのは危き険けんだ。

Span Details

脆ぜい弱じゃく

weak; frail; fragile

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

地じ盤ばん

foundation; base

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surface; on top of

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

建たて物もの

building; structure

build; construct

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective