Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

脊せき椎つい側そく湾わん症しょうは、背せ骨ぼねが左さ右ゆうに曲まがる病びょう気きです。

Span Details

脊せき椎つい側そく湾わん症しょう

背せ骨ぼね

spine; backbone; spinal column

noun

左さ右ゆう

left and right; both sides

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

bend; curve; warp; twist

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective