Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
脊髄反射
spinal reflexnoun
は、
topic markergrammar
脳
brain; mind; brains; mental facultiesnoun
を
object markergrammar
介さ
use as an intermediary; go through; via; worry; mind; care about-> 介するsuru verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit