Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
脱オタ
ex-nerd; person who has given up otaku hobbiesnoun
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
アニメ
animation; animated film; animenoun
は
topic markergrammar
こっそり
stealthily; secretly; on the slyadverb
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
てる。
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)