Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

脱だっ皮ぴの時じ期きになると、カニは岩いわ陰かげに隠かくれる。

Span Details

脱だっ皮ぴ

molting; shedding skin; ecdysis; breaking free; casting off; shedding (old self)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

time; season; period; phase; stage

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

岩いわ陰かげ

shade of a rock; shelter behind a rock

direction, time, indirect object, or target marker

隠かくれる。

hide; conceal oneself; take cover; be hidden; be covered; disappear behind; live in seclusion; retire from the world; hidden (talent, meaning); undiscovered; unknown; pass away (honorific)