Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腐ふ食しょく銅どう版ばんの技ぎ法ほうは、銅どう板ばんに防ぼう食しょく剤ざいを塗ぬってから酸さんで腐ふ食しょくさせる。

Span Details

腐ふ食しょく銅どう版ばん

copperplate etching

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique

noun

銅どう板ばん

copper sheet; copper plate

direction, time, indirect object, or target marker

防ぼう食しょく剤ざい

anti-corrosive agent; corrosion inhibitor

apply; spread; paint; smear; put on

-> 塗るgodan verb

location, means, cause, or scope marker

腐ふ食しょく

corrosion; rust; etching

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar