Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
腰元
chamber maid; female servant; area around the hips; waist areanoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
奥方
lady; nobleman's wifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身の回りの世話をした。
take personal care of someone; wait on someone hand and foot-> 身の回りの世話をするexpression, suru verb