Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
腰椎
lumbar vertebra; lumbar vertebraenoun, no-adjective
椎間板ヘルニア
herniated disc; slipped discnoun
で
location, means, or scope markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しびれ
numbness; pins and needles-> 痺れnoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar