Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
腰細
narrow-waisted; slender-waisted; red-banded sand waspna-adjective, noun
は
topic markergrammar
砂地
sandy soil; sandy placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
巣
nest; den; hive; haunt; hangout; web; cobwebnoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
蜂
bee; wasp; hornetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar