Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

腹はら八はち分ぶ目めに医い者しゃいらず。

Span Details

腹はら八はち分ぶ

eating until 80% full; moderate eating

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

医い者しゃ

doctor; physician

set (of the sun)

-> 没るgodan verb

without doing; not doing