Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

膿のう毒どく症しょうは、化か膿のうした病びょう巣そうから細さい菌きんが血けっ中ちゅうに入はいることで起おこる。

Span Details

膿のう毒どく症しょう

化か膿のう

suppuration; festering; coming to a head

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

病びょう巣そう

focus; nidus; lesion

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

細さい菌きん

bacterium; bacteria; germ

血けっ中ちゅう

in the blood; blood

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

ことで

by; because of the fact that

grammar

起おこる。

happen; occur; arise