Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
自分から
willingly; voluntarily; of one's own accordexpression
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ないと、
must; have to; if notgrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
始まらない
it's no use; there's no point; it won't get you anywhereexpression
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar