Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合っ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
適職
suitable occupation; right jobnoun
を
object markergrammar
見つける
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar withichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective