Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ分ぶんの失しっ敗ぱいを他た人にんのせいにするのはよくない。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

他た人にん

another person; other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

せいにする

blame (someone/something); lay the blame on

expression, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant

-> 良いi-adjective, suffix

negative auxiliary