AnalyzerSentence analysis3SpansSentence自分の頭の上の蠅も追えない1000 character limitAnalyzeSentence自じ分ぶんの頭あたまの上うえの蠅はえも追おえないSpan Details自じ分ぶんoneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar頭あたまの上うえの蠅はえも追おえないcompletely helpless; unable even to shoo away flies on one's own headexpression, i-adjective
