Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ動どう引ひき落おとしを停てい止しする

Span Details

自じ動どう

automatic; auto-; intransitive verb

no-adjective, noun

引ひき落おとし

debit; withdrawal; automatic payment; frontal pull-down; hiki-otoshi

を

object marker

grammar

停てい止し

stoppage; halt; standstill; cessation; suspension; interruption; suspension (of a license, payment, etc.); prohibition; ban; suspension of music and dance as mourning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase