Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ動どう洗せん車しゃ機きで洗せん車しゃすると早はやくて楽らくだ。

Span Details

自じ動どう

automatic; auto-

no-adjective, noun

洗せん車しゃ

car wash; car washing

noun, suru verb

機き

machine; device

noun, noun suffix, counter

location, means, cause, or scope marker

洗せん車しゃ

car wash; car washing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

fast; quick; rapid

-> 早いi-adjective

connective te-form

easy; simple; effortless

noun, na-adjective