Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

自じ己こ学がく習しゅうの習しゅう慣かんをつけることが大たい切せつです。

Span Details

noun, no-adjective

学がく習しゅう

learning; study

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

習しゅう慣かん

habit; customary behavior; custom; practice; convention; tradition

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit