Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自慢
pride; boasting; self-praisenoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新作
new work; new creation; new titlenoun, suru verb
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
シェフ
chef; head cooknoun
が
subject markergrammar
ドヤっ
look smug; make a self-satisfied face-> ドヤるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar