Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

自じ打だ球きゅうが足あしに当あたって、彼かれはしばらく痛いたがっていた。

Span Details

自じ打だ球きゅう

batted ball that hits the batter

foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin

direction, time, indirect object, or target marker

be hit; strike; hit against; touch; be in contact; be affixed; be equivalent to; correspond to; apply to; be correct; hit the mark; be right on target; win; be selected; draw a prize; succeed; go well; be a hit; face; confront; come up against; face toward; lie in the direction of; take charge of; be assigned to; undertake; be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from; be called on; be picked to answer; take it out on; lash out at; treat harshly; be unnecessary; not warrant; be no need to; be hitting well; be on a hitting streak; get a bite; feel a bite; be bruised; be damaged; spoil; check; consult; probe; shave; be related as; stand in the relation of; be someone's ...

-> 当たるgodan verb

connective te-form

he; him; boyfriend

for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while

-> 暫くadverb, interjection

痛いたがっ

complain of pain; show signs of pain

-> 痛がるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

Also Found

ってってyou said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...optional がっがるshow signs of feeling; seem to feel; want to; act as if one is; pretend to be; put on airs ofoptional