Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
は
topic markergrammar
かなわない。
no match for; cannot compete with; powerless against; cannot stand; unbearable; intolerable; unable to do; impossible-> 敵わないi-adjective