Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
抗え
resist; oppose; fight against-> 抗うgodan verbpotential form of あらがう
ない。
negative auxiliarygrammar