Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自然増
natural increasenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
増
increasenoun
を
object markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
人口増加
population increase; population growthnoun
だ。
plain copulagrammar