Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
自由
freedom; liberty; freenoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
規律
discipline; order; observance; rules; regulations; lawnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相克
rivalry; conflict; struggle; mutual overcoming cycle; destructive cycle (five elements)noun, suru verb
は、
topic markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
永遠
eternity; perpetuity; permanence; immortalitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
テーマ
theme; topic; subject matter; motif; project; slogannoun
だ。
plain copulagrammar