Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ由ゆうな働はたらき方かたに憧あこがれる人ひとは多おおい。

Span Details

自じ由ゆう

freedom; liberty; free

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

働はたらき方かた

work style; way of working

noun

direction, time, indirect object, or target marker

憧あこがれる

long for; yearn for; admire; aspire to

human beings; mankind; people

多おおい。

many; numerous; a lot; much