Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自由奔放
free and uncontrolled; freewheeling; unrestrainednoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
几帳面
methodical; meticulous; scrupulous; punctual; carved wooden post with rounded corners and side groovesna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は、
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
油に水
incompatible; like oil and waterexpression
だ。
plain copulagrammar