Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ由ゆう至し上じょう主しゅ義ぎは、個こ人じんの自じ由ゆうを最もっとも重じゅう視しする政せい治じ思し想そうです。

Span Details

自じ由ゆう至し上じょう主しゅ義ぎ

個こ人じん

individual; private person; personal; private

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ由ゆう

freedom; liberty; free

noun, na-adjective

最もっとも

most; extremely

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

政せい治じ思し想そう

political thought; political philosophy; political idea