Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
自衛消防隊
in-house fire brigade; self-defense fire brigadenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
訓練
training; drill; practice; disciplinenoun, suru verb
が
subject markergrammar
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
2
-回
counter for occurrences; times; time; instance; occasion; inning (baseball); round; game; episode; chapter; installment; Hui (people); Islamcounter, noun, noun suffix
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary