Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
自責
self-reproach; self-condemnation; self-accusationnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
他責
blaming others; putting the blame on othersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿勢
posture; pose; carriage; attitude; stance; approachnoun
が
subject markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
だ。
plain copulagrammar