Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自転車
bicycle; bikenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
虫ゴム
valve rubber; inner tube valve rubbernoun
が
subject markergrammar
劣化
deterioration; degradation; worsening; aging (visible); losing attractiveness (with age)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
が
subject markergrammar
漏れ
leak out; escape; come through; find expression; give vent to; be divulged; be disclosed; be omitted; be left out; be excluded-> 漏れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar