Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ転てん車しゃは歩ほ道どうではなく車しゃ道どうを走はしるのが原げん則そくだ。

Span Details

自じ転てん車しゃ

歩ほ道どう

sidewalk; footpath; pavement

noun

contrastive で + は; then; well then

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

車しゃ道どう

roadway; carriageway; road

marks the path or area of movement

run (vehicle); drive; travel; sail

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん則そく

as a rule; in principle; generally