Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ風かぜが東ひがしの場ば合あい、東ひがしの刻子こーつで役やくがつく。

Span Details

自じ風かぜ

東ひがし

east

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

刻子こーつ

pung; three-of-a-kind

location, means, cause, or scope marker

scoring combination; winning hand; yaku

be given; be assigned

godan verb, suffix