Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

舞妓まいこさんが和わ傘がさを差さしている。

Span Details

舞妓まいこ

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

politeness marker

が

subject marker

grammar

和わ傘がさ

Japanese umbrella; traditional Japanese umbrella

hold up; put up; raise

-> 差すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state