Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

航こう空くう機きの輪わ止どめはタキシング前まえに外はずされました。

Span Details

航こう空くう機き

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

輪わ止どめ

chock; wheel stop; parking curb; linchpin

-> 輪留めnoun

タキシング

noun, suru verb

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

remove; take off; detach; undo

-> 外すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar