Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

船ふねのデッキで夕ゆう日ひを見みた。

Span Details

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)

location, means, or scope marker

夕ゆう日ひ

evening sun; setting sun

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action