Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デッキ
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
排水孔
drain hole; scupper; osculumnoun
が
subject markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
設け
provide; prepare; arrange; set up; establish; lay down; make an excuse; create a pretext-> 設けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar