Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デッキプレート
deck platenoun
は
topic markergrammar
滑り止め
non-slip device; anti-skid material; back-up option; safety schoolnoun, no-adjective
加工
processing; manufacturing; treatment; machiningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar